Luminus ha creado estos materiales con fines informativos y no deben utilizarse como asesoramiento jurídico. Hable con un abogado de inmigración en Luminus si necesita asistencia legal.
Ley de Libertad (Específica del Condado de Howard, Maryland)
La Ley de Libertad establece que los empleados del Condado de Howard de todos los departamentos, incluyendo la policía, los bomberos, recreación y parques, correccionales, y las escuelas no deben preguntar acerca de su estatus migratorio, discriminar contra usted basado en su estatus migratorio, y / o decirle a cualquier persona o agencia sobre el estado de ciudadanía.
¿Quién es el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE por sus siglas en inglés)?
ICE es una agencia federal encargada de hacer cumplir las leyes de inmigración, aduanas y delitos transfronterizos, centrándose en la deportación. No es la policía local. El ICE es una subagencia del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos (DHS por sus siglas en inglés).
¿Trabaja la policía o el gobierno del condado de Howard con el ICE?
Las agencias gubernamentales del Condado de Howard centran sus recursos en proteger la privacidad y la seguridad de todas las personas, independientemente de su estatus migratorio. Los agentes de ICE pueden hacerse pasar por policías, por lo que siempre es mejor ejercer su derecho a permanecer en silencio si no está seguro a menos que llamaras a la policía para que viniera a ayudarte.
¿Quién corre el riesgo de ser detenido por el ICE?
- Todas las personas sin estatuto legal de inmigrante, incluidas las que tienen visas que han expirado.
- Personas con algún tipo de estatus migratorio, como residentes permanentes legales, titulares de visados y solicitantes de asilo con determinados tipos de condenas penales.
- ICE afirma que se centra en los delincuentes con órdenes de detención y deportación, pero todos deben estar alerta.
¿Qué puede hacer una persona si corre el riesgo de ser detenida por el ICE?
Hacer un plan es crucial. Hay varias formas de prepararse.
- Tenga los documentos importantes en un lugar seguro que los miembros de su familia sepan dónde encontrar.
- Tenga copias de las notificaciones de los recibos de inmigración y no lleve nunca los originales.
- Lleve los números de su abogado de inmigración y de sus contactos en caso de emergencia.
¿Qué es la jurisdicción 287(g)?
El programa 287(g) permite al ICE delegar funciones de control de la inmigración en las fuerzas de seguridad locales, lo que permite a los agentes investigar la situación de inmigración y colaborar en las detenciones. En Maryland, el programa funciona en los condados de Frederick, Harford y Cecil. Muchas veces el 287(g) puede dar lugar a la elaboración de perfiles raciales, violaciones de los derechos civiles y desconfianza de la comunidad, ya que las infracciones leves pueden dar lugar a detenciones y deportaciones, separando a las familias.
¿Qué debe hacer si el ICE le aborda en el lugar de trabajo?
ICE normalmente identificará a quién están intentando encontrar en el lugar de trabajo. Tiene derecho a permanecer en silencio. Prepárese para que un compañero de trabajo se ponga en contacto con su contacto de de emergencia para comunicarle si ICE lo ha detenido.
¿Qué debe hacer si los servicios de inmigración le abordan en público?
Tanto si entra en contacto con agentes del ICE como con la policía local, lo mejor que puede hacer es mantener la calma y ser respetable. En segundo lugar, entienda que tiene derechos constitucionales como cualquier ciudadano estadounidense. Sus derechos son los siguientes:
- Tiene derecho a permanecer en silencio y no tiene por qué responder a las preguntas. Nota: Pregunte siempre si puede irse en la fase inicial de la interacción.
- Tiene derecho a hablar con su abogado o con un abogado.
- Tiene derecho a negarse a consentir el registro de su persona, sus cuidados y su domicilio.
- Usted no tiene que contestar preguntas con respecto a su estatus migratorio al ICE ni a ninguna agencia gubernamental del Condado de Howard.
- Tiene derecho a no firmar nada que no entienda.
En Maryland, usted no está obligado a dar su nombre si se le pide que se identifique ante la policía y debe hacer lo mismo si entra en contacto con un oficial de ICE a menos que tengan una orden judicial con su nombre. Recuerde siempre ser respetuoso y mantener la calma.
Cuando se le acerque un agente de ICE, lo primero que debe preguntarle respetuosamente es: “hello, am I free to go?” (“hola, ¿puedo irme?”)
- Si la respuesta es yes (si), váyase tranquilamente.
- Si la respuesta es no (no), ejerza su derecho a permanecer en silencio. Responda respetuosamente: “I would like to remain silent.” (“Me gustaría guardar
silencio.”) Como no es libre de irse, entonces está en un interrogatorio bajo custodia que le permite decir: “I would like to speak to my lawyer (or I would like to speak
to a lawyer.)“ (“Me gustaría hablar con mi abogado (o me gustaría hablar con un abogado).”) - Importante: si eres menor de 18 años, las fuerzas del orden no deben hacerte preguntas sin la presencia de uno de tus padres o de tu tutor. Si un agente del ICE comienza a registrar su persona, como bolsillos, mochila, bolso, etc., puede hacer uso de su derecho contra registros e incautaciones no autorizados diciendo: “I do not consent to a search.”(“No consiento el registro.”)
- Nunca huya ni se resista a una detención si se está produciendo.
- No respondas nunca a preguntas sobre tu lugar de nacimientoni apreguntas sobre tu situación migratoria.
- Nunca mienta ni proporcione documentos falsos a un agentede ICE.
¿Qué debe hacer si los servicios de inmigración acuden a su domicilio?
Los agentes de ICE están obligados a tener una orden firmada por un juez para entrar en su casa. Usted tiene derecho a no darles permiso para entrar a la casa e incluso si le muestran un documento que usted cree que no es una orden firmada por un juez, debe decir: “I do not give you permission to enter my home.” (“No les doy permiso para entrar en mi casa.”)
Después de anunciar su presencia en el exterior, solicite ver su orden judicial y revise toda la información, incluido el nombre de la persona a la que busca, la dirección, la firma de un juez y cualquier otra información importante.
Si no tienen una orden judicial, los agentes de ICE pueden utilizar engaños de bajo nivel como afirmar que están investigando un asunto o pedir entrar para hacer algunas preguntas. De nuevo, usted tiene derecho a negarse a entrar en su casa. Sea respetuoso y diga amablemente: “I do not want to speak to you or answer any questions.” (“No quiero hablar con usted ni responder a ninguna pregunta.”)
Si ICE entra en su casa por fuerza después de haberles negado la entrada, diga con calma: “I do not consent to you entering my home, I do not consent to searching any in room or belonging in my home. Please leave.” (“No consiento que entren en mi casa, no consiento que registren ninguna habitación ni pertenencia de mi casa. Por favor, váyanse.”)
Si le muestran una orden judicial con el nombre de alguien que no vive en la casa o que no está presente, pídales que dejen información de contacto.
Luminus ha creado estos materiales con fines informativos y no deben utilizarse como asesoramiento jurídico. Hable con un abogado de inmigración en Luminus si necesita asistencia legal.